تجعل من عينيك طيرا

وتهديه الى عشي

تجعل من شفتيك برعما

وتعلقه على عروة صدري

ولكن والى الآن لاتستطيع

ان تصنع من يديك سكينا

تقطع بها السنة

من يتسببون في آلامي

ترجمة "حميد عبدالله بانه يى

شعر"كزال ابراهيم خدر